Moranguinho!

Hoy con una amiga (en adelante Charlotte y entenderán por qué) nos reíamos, en la terraza del Dot, de las ridículas traducciones del personaje Frutillitas. O mejor dicho de todo lo ridículo que rodea a Frutillitas. Ella es medio francesa y por ende sabe que a Frutillitas allá se le de dice Charlotte aux Fraises. Yo soy medio yanki y sé que se le dice Strawberry Shortcake. Juan Carlos Wikipedia al rescate! y para mi divertimento veo que en españa se le dice "Tarta de Fresa" (quehijosdeputa! son taaaaaan literales!!)

De todos modos llegamos a la conclusión q la reina es Hello Kitty. Como un gato tan horriblemente chino/japonés, intrínsecamente ÑOÑO, logró tener la onda que tiene? Charlotte no la quiere porque dice que ahora es medio palermitana. Pero para mi es lo más porque es como que puedo ver su maldad en el brillo de sus pupilas (que btw parece una pupila doble). Kitty es mala! De haberla conocido en las luncheras de mi hermana y verla ahora así con esta nueva actitud... el costado oscuro de Kitty es lo más!

La conversación también tomó cursos más normales y discutimos las bondades de romper con la rutina de malhumor de los lunes. Salir e ir al cine (Salas Premium del Dot MUY RECOMENDABLES) a ver una pelicula deliberadamente boluda, morfar pochoclo a lo bestia, tomar café en starbucks. Todo esto, la verdad, da mucha felicidad.

Charlotte luego vino a casa, atestiguó como armé un mueble, tomó dos o tres mates, y luego se apoderó del control remoto. Charlotte es realmente una buena amiga. Es muy sensible, eso a veces hace que me cueste entenderla. Su conexión con su vida afectiva está en cortocircuito, en una situación no poco análoga a la mía. La diferencia es que ella no le escapa al sufrimiento, y yo ya me conozco absolutamente todos sus amagues. Ella es de estas personas que te tratan con frialdad si no te conocen.... pero a la vez es completamente evidente que lo hacen por miedo a que las hieran.

Yo no tengo dudas que Charlotte va a encontrar el amor ni bien el amor la encuentre a ella.

Bah, al menos eso quiero creer. Otra amiga me dijo una vez que "cuando Juan habla de Pedro, habla más de Juan que de Pedro."

Sabias palabras.